Home Home Home
Home

Jan. 7, 2009    07:56 GMT


4234 translation agencies
84085 registered members
.
Search
Members Log On

User Name

Password
 
Remember me Click to get help

Send me my password
Free registration
.
Stand out from the crowd!
.
spacer
Carina Mayo

Carina Evelyn Mayo

"Reliable, accurate and always on time!"

Austria

Mother Tongue: German
Available
Available

Disabled Log on to post feedback Click to get help
.

Jobs  16 jobs posted by Carina Mayo

ServicesSpecializationBackgroundSoft & Hardware

Contact Information

TopTOP

Joined: Mar. 2, 2007, last update Dec. 17, 2008
e-mail Preferred E-mail of Carina Mayo: send a message
second e-mail Second E-mail of Carina Mayo: send a message

Working Language Pairs

TopTOP

English > German, German > English, German > German


Language locales: German - Austria, German - Germany, English - United Kingdom, English - United States

Services

TopTOP

Editing, Proofreading, Transcription, Translation

Specialization

TopTOP

Business, Marketing, General, Travel, Tourism, Journalism.

Subject Areas

TopTOP

Advertising, Business Administration and Management, Business General, Business Marketing, Culinary Arts, Film and Cinema Studies, Fishing and Fisheries Sciences, Food Sciences, General, Geography, Health, Journalism and Mass Communication, Law and Legal, Sport and Fitness, Tourism and Travel

Background

TopTOP

Carina Mayo
Austria

0043-4231-2394

Email: carina80at@yahoo.de
Skype: carina.mayo

Qualifications: Bilingual (German and English)

Working with: Word, Excel, Power Point, Publisher (2007 and 2003), broadband Internet,
SDLX Lite, Trados 7, Adobe Professional 7.

Education: Graduated from College in 2000 (Austria), specialized in English & Business

Employment:

2000-2002: Legal Assistant in Austria

2002-2006: Translator, Proofreader and Columnist
in the United States

Currently: Freelance Translator and proofreader

Fields of expertise: Business, Marketing, Tourism, Travel, Journalism.

I do regular assignments for large translation agencies like Verbatim Solutions, Verba Publica, Trusted Translations, etc. I'll be glad to provide some references from these and other companies.

I translate about 2,000 words per day and proofread up to 20,000 words per day.

Recently translated a book about Bali and worked on several tourism related websites.

I enjoy what I do and think it shows in the quality of my work!


Translation sample.docx
Translation Test (11 Kb, German)—This is a short translation sample...


Software

TopTOP

  • Adobe Acrobat
  • PowerPoint
  • SDLX Translation Suite
  • Word, Excel, Publisher (All 2007)



Payment Options

TopTOP

Carina Mayo accepts payments through the following payment processors:

Make secure payment to Carina Mayo through Western Union
TranslatorsCafé.com © ANVICA Software Development 2002—2009. All rights reserved.
Privacy Policy. Terms and Conditions of Use. Use signifies your agreement.
Mail comments and suggestions to TranslatorsCafe.com webmaster
Directory of translators, interpreters and translation agencies